CSLIควบคุมบริการครอบครัวอาศัยพักเอง จะรับรองว่านักเรียนจะอยู่ดีกับครอบครัวที่นักเรียนอาศัยพัก เราจะเลือกครอบครัวที่เหมาะสมกับท่านที่สุดจาก 200 กว่าแคนาดาครอบครัว บางที ท่านจะต้องใช้ประมาณ 30 นาทีในคมนาคม แต่ครอบครัวเหล่านี้สมเวลาจริงๆ ครอบครัวอยู่ในเมืองส่วนใหญ่ไม่มีลูก บ้านเขาเป็นอพาร์ตเมนต์ ไม่ใช่บ้านเรือนเดี่ยว ซึ่งจะจำกัดชีวิตของนักเรียน

ครอบครัวที่เราเลือกนั้นเป็นครอบครัวที่มีความนิยมดี เป็นมิตร ปลอดภัย คมนาคมสดวกและสบายใจ ครอบครัวทั้งหมดนี้จะอำนวยห้องนอนส่วนตัว อาหาร และโทรทัศน์ โทรศัพท์ ห้องซักพ้าที่ร่วมใช้กันให้แก่นักเรยีน

• ทุกครอบครัวต่างก็มีกำหนดเองต่อการสูบบุหรี่ การดื่มเหล้า หน้าที่ของนักเรียน อนามัย ความปลอดภัย เสียงรบกวน การเยี่ยมเยือนของเพื่อน การใช้โทรศัพท์และเวลาทานข้าวเป็นต้น กรุณาปรึกษาปัญหาเหล่านี้กับครอบครัวที่ท่านอาศัยพักอยู่
• ครอบครัวของแคนาดาส่วนใหญ่ห้ามสูบบุหรี่ในบ้าน บางครอบครัวอนุญาตสูบบุหรี่นอกบ้าน ถ้าท่านสูบบุหรี่ ขอให้บอกเรา เราจะตรวจครอบครัวของท่านก่อน
• มีความต้องการหรือปัญหาอะไร เชิญปรึกษากับครอบครัวที่อาศัยพักของท่านอย่างวางใจได้ ถ้าต้องการความช่วยเหลือก็ติดต่อกับเรา ถ้าเกิดมีคำฟ้องและพิสูจน์เป็นความจริง เราจะจัดครอบครัวใหม่ให้นักเรียนอีก